เบื้องหลังเกียรติยศระดับชาติ ทำไมชินแฮชอล ยูแจซอก และ BLACKPINK คว้าเครื่องราชฯ เกาหลี

พิธีใหญ่แห่งปีที่โรงละครแห่งชาติในกรุงโซล

ช่วงบ่ายของวันที่ 29 ตุลาคม 2569 ณ โรงละครแห่งชาติเกาหลี เขตจุงกู กรุงโซล กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเกาหลีใต้ ร่วมกับหน่วยงานส่งเสริมวัฒนธรรมและคอนเทนต์เกาหลี (KOCCA) จัดงานมอบรางวัลเชิดชูเกียรติ Korea Popular Culture and Arts Awards ครั้งที่ 17 มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์และประกาศเกียรติคุณรวม 36 รางวัล

รางวัลนี้ถือเป็นเกียรติยศสูงสุดที่รัฐบาลเกาหลีใต้ใช้ยกย่องศิลปิน ผู้ผลิต และบุคคลเบื้องหลังทุกแขนงที่ช่วยผลักดันให้อุตสาหกรรมบันเทิงเติบโตอย่างยั่งยืน

สดุดีตำนานร็อก ชินแฮชอล สู่เหรียญเกียรติยศชั้นอึนกวาน

เครื่องราชอิสริยาภรณ์ด้านวัฒนธรรมชั้นเงิน (อึนกวาน) มอบเพื่อเป็นเกียรติแก่ ชินแฮชอล นักร้องและนักดนตรีระดับตำนานผู้ล่วงลับ ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการทำให้เพลงร็อกกลายเป็นกระแสหลักของประเทศ เจ้าตัวเริ่มเป็นที่รู้จักจากการนำวง Muhangwedo ชนะรางวัลใหญ่ในเวทีประกวดเพลงระดับมหาวิทยาลัยเมื่อปี 1988 ก่อนจะตั้งวง N.EX.T ขึ้นมาสร้างปรากฏการณ์ทางดนตรีทดลองอันเป็นเอกลักษณ์

แม้เขาจะจากโลกนี้ไปตั้งแต่ปี 2014 ผลงานและอิทธิพลทางดนตรียังคงเป็นรากฐานสำคัญให้คนรุ่นหลังจดจำ

ยูแจซอก ผู้สร้างรอยยิ้ม 3 ทศวรรษ และปรากฏการณ์โลกของ BLACKPINK

สำหรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นโบกวาน ตกเป็นของ ยูแจซอก พิธีกรที่ทำงานในวงการโทรทัศน์ยาวนานกว่า 30 ปี ร่วมกับ ฮันยองแอ นักร้องหญิงผู้มีผลงานยาวนานครึ่งศตวรรษ, พัคมยองซอง โปรดิวเซอร์ผู้บุกเบิกละครเวทีดัง, พัคยองนัม นักพากย์เสียงการ์ตูน และ ชินกวานอุง นักดนตรีแจ๊สรุ่นเก๋า

ขณะเดียวกัน เหรียญตราเกียรติยศชั้นอ๊กกวาน ถูกมอบให้แก่ 4 สมาชิกวง BLACKPINK ได้แก่ จีซู, เจนนี่, โรเซ่ และ ลิซ่า โดยระบุชื่อรับมอบเป็นรายบุคคล เพื่อเป็นเครื่องยืนยันถึงบทบาทการขยายอิทธิพลของเคป็อปไปสู่เวทีดนตรีระดับสากล

ชเว ฮวียอง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเกาหลีใต้ กล่าวในพิธีมอบรางวัลว่า

“ผู้ได้รับรางวัลในปีนี้ได้ร่วมเดินทางกับประชาชนมาอย่างยาวนาน และขับเคลื่อนการพัฒนาศิลปวัฒนธรรมบันเทิงของเกาหลี”

ทัพดารานักร้องระดับแนวหน้ารับเกียรติบัตรนายกฯ และประธานาธิบดี

ในกลุ่มรางวัลเกียรติบัตรประธานาธิบดี มีชื่อของวงบอยแบนด์ ซูเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), วงร็อก บูฮวาล (Boohwal), ผู้กำกับดนตรี คังซึงวอน, ผู้กำกับภาพยนตร์ จางฮังจุน ตลอดจนนักแสดงแถวหน้าอย่าง ยูแฮจิน, รยูซึงรยง และ โซจีซบ

หนังสือพิมพ์จุงอังอิลโบรายงานเพิ่มเติมว่า รางวัลเกียรติบัตรนายกรัฐมนตรีมอบให้ทั้งสิ้น 8 รายชื่อ รวมถึง คิมโกอึน, โอจองเซ, ยูซึงมก และศิลปินดูโอ AKMU

ส่วนเกียรติบัตรจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมฯ มีผู้ได้รับรางวัลรวม 11 รายชื่อ เช่น อิมจียอน, พัคจีฮุน, ชเวแดฮุน, ยุนคยองโฮ, นักออกแบบท่าเต้น ลีจอง, นักร้องลูกทุ่ง จางมินโฮ รวมถึงกลุ่มไอดอลรุ่นใหม่อย่าง NMIXX และ ENHYPEN การมอบรางวัลครั้งนี้จึงเป็นการบันทึกหน้าประวัติศาสตร์ร่วมกันของศิลปินหลากยุคสมัย